2097: Agent Snow wurde verurteilt, einen General erschossen zu haben. 30 Jahren soll er dafür im berüchtigten Weltraum-Knast "Maximum Security 1" einsitzen. Dort werden die Häftlinge in ein künstliches Koma versetzt. Doch diese Methode wird kritisiert, so auch von Emilie Warnock, Tochter des US-Präsidenten. Sie vermutet schwere Schädigungen durch das Koma. Gerade als sie sich ein eigenes Bild von dem Gefängnis machen will, gelingt den Insassen eine Revolte. Snow wird von der Regierung ein Deal angeboten - seine Freiheit für Emilies sichere Heimkehr.(k)
